I <your full name>, son/daughter of <parents' names>, connect my soul to the Holy Zohar in UNITY with Rabbi Shimon and all the souls that share this book. I am one with all the Children of Israel wherever they may be and with all the people in the world. My soul and their souls are ONE in complete love and unity as we were one in the soul of Adam. May it come true that the Light revealed through the Zohar reading and scanning brings about the Final Redemption for the whole world today. Amen.
וִיהִי נֹעַם אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ עָלֵינוּ וּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ כּוֹנְנָה עָלֵינוּ וּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ כּוֹנְנֵהו
533 וְהִיא פְתוּחָה כְּלַפֵּי צַדִּיקִים וַחֲסִידִים וַחֲכָמִים בַּעֲלֵי הַתּוֹרָה, וּפְתוּחָה לִנְבִיאִים וּלְשׁוֹמְרֵי הַבְּרִית, וְכָל אוֹתָם שֶׁתְּלוּיִים בַּסְּפִירוֹת, שֶׁהֵם שְׁמוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְהִיא סְתוּמָה מִצַּד אַחֵר כְּלַפֵּי הָרְשָׁעִים, שֶׁבִּזְמַן שֶׁבָּאִים לְהִסְתַּכֵּל בָּהּ, מַחֲזִירָה פָנִים לְאָחוֹר מֵהֶם, כְּמוֹ זֶה:.
533 וְאִיהִי פְתוּחָה כְלַפֵּי צַדִּיקַיָּא וְחַסִּידַיָּא וְחַכִּימַיָּא מָארֵי דְאוֹרַיְיתָא, וּפְתִיחָא לְגַבֵּי נְבִיאַיָּיא, וּלְגַבֵּי נַטְרֵי בְרִית, וְכָל אִינוּן דְּתַלְיָין בִּסְפִירָן, דְּאִינוּן שְׁמָא קַדִּישָׁא דְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, וְאִיהִי סְתִימָא מִסִּטְרָא אָחֳרָא כְּלַפֵּי רַשִּׁיעַיָּיא, דִבְזִמְנָא דְאַתְיָין לְאִסְתַּכְּלָא בָּהּ, חָזְרַת אַנְפִּין לַאֲחוֹרָא מִנַּיְיהוּ, כְגַוְונָא דָא [ציור].
vehi fetuchah kelapei tzadikim vachasidim vachachamim ba'alei hattorah, ufetuchah linvi'im uleshomerei haberit, vechal otam shetteluyim bassefirot, shehem shemo shel hakkadosh baruch hu, vehi setumah mitzad acher kelapei haresha'im, shebizman sheba'im lehisttakel bah, machazirah fanim le'achor mehem, kemo zeh
ve'ihi fetuchah chelapei tzadikaya vechassidaya vechakimaya ma'rei de'orayeyta, ufeticha legabei nevi'ayay, ulegabei natrei verit, vechal inun detalyayn bisfiran, de'inun shema kadisha dekudesha berich hu, ve'ihi setima missitra achora kelapei rashi'ayay, divzimna de'atyayn le'isttakela bah, chazerat anpin la'achora minnayeyhu, chegavevna da [tzyvr
534 וּמִשּׁוּם שֶׁיַּעֲקֹב שֶׁדְּיוֹקְנוֹ חָקוּק בַּלְּבָנָה שָׁם, נֶאֱמַר בּוֹ לֹא הִבִּיט אָוֶן בְּיַעֲקֹב וְלֹא רָאָה עָמָל בְּיִשְׂרָאֵל, יהו''ה אֱלֹהָי''ו עִמּוֹ וּתְרוּעַת מֶלֶךְ בּוֹ, וְעַל אוֹתָם זֶרַע שֶׁל יַעֲקֹב נֶאֱמַר וַיִּשְׁכֹּן יִשְׂרָאֵל בֶּטַח בָּדָד עֵין יַעֲקֹב. נֶאֱמַר כָּאן בָּדָד, וְנֶאֱמַר שָׁם בְּמָקוֹם אַחֵר יהו''ה בָּדָד יַנְחֶנּוּ וְאֵין עִמּוֹ אֵל נֵכָר, זֶה יִהְיֶה בִימֵי מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ שֶׁלֹּא תִהְיֶה פְסֹלֶת בְּיִשְׂרָאֵל, אֶלָּא יהו''ה בָּדָד יַנְחֶנּוּ, וּמִי הַפְּסֹלֶת? אֵלּוּ הַגֵּרִים, וּמִשּׁוּם כָּךְ פֵּרְשׁוּהָ בַּעֲלֵי הַמִּשְׁנָה שֶׁאֵין מְקַבְּלִים גֵּרִים לִימוֹת הַמָּשִׁיחַ.
534 וּבְגִין דְּיַעֲקֹב דְּאִיהוּ דִיוֹקְנֵיהּ חֲקוּקָה בְסִיהֲרָא תַמָּן, אִתְּמַר בֵּיהּ לֹא הִבִּיט אָוְן בְּיַעֲקֹב וְלֹא רָאָה עָמָל בְּיִשְׂרָאֵל, יְיָ' אֱלֹהָי''ו עִמּוֹ וּתְרוּעַת מֶלֶךְ בּוֹ, וְעַל אִינוּן דְּזַרְעָא דְיַעֲקֹב אִתְּמַר וַיִּשְׁכֹּן יִשְׂרָאֵל בֶּטַח בָּדָד עִין יַעֲקֹב, אִתְּמַר הָכָא בָּדָד, וְאִתְּמַר הָתָם בַּאֲתַר אָחֳרָא יְיָ' בָּדָד יַנְחֶנּוּ וְאֵין עִמּוֹ אֵל נֵכָר, דָּא יְהֵא בְיוֹמוֹי דְמַלְכָּא מְשִׁיחָא, דְלָא יְהֵא פְסוֹלֶת בְּיִשְׂרָאֵל, אֶלָּא יְיָ' בָּדָד יַנְחֶנּוּ, וּמָאן פְּסוֹלֶת. אִינוּן גֵּרִים, וּבְגִין דָּא אוּקְמוּה מָארֵי מַתְנִיתִין, דְּאֵין מְקַבְּלִים גֵּרִים לִימוֹת הַמָּשִׁיחַ.
umishum sheia'akov shedeyokeno chakuk ballevanah sham, ne'emar bo lo hibit aven beya'akov velo ra'ah amal beyisra'el, yhv''h eloha yod'v immo uteru'at melech bo, ve'al otam zera shel ya'akov ne'emar vayishkon yisra'el betach badad ein ya'akov. ne'emar ka'n badad, vene'emar sham bemakom acher yhv''h badad yanchennu ve'ein immo el nechar, zeh yihyeh vimei melech hammashiach shello tihyeh fesolet beyisra'el, ella yhv''h badad yanchennu, umi hapesolet? ellu hagerim, umishum kach pereshuha ba'alei hammishnah she'ein mekabelim gerim limot hammashiach
uvegin deya'akov de'ihu diokeneih chakukah vesihara tamman, ittemar beih lo hibit aven beya'akov velo ra'ah amal beyisra'el, adonay ' eloha yod'v immo uteru'at melech bo, ve'al inun dezar'a deya'akov ittemar vayishkon yisra'el betach badad in ya'akov, ittemar hacha badad, ve'ittemar hatam ba'atar achora adonay ' badad yanchennu ve'ein immo el nechar, da yehe veyomoy demalka meshicha, dela yehe fesolet beyisra'el, ella adonay ' badad yanchennu, uma'n pesolet. inun gerim, uvegin da ukemuh ma'rei matnitin, de'ein mekabelim gerim limot hammashiach
- Leo ben John White
- Leo ben John White
Most recent Tikunim readers
-Spain
Hong Kong-Hong Kong
Boydton-United States
Jiutepec-Mexico
Ashburn-United States
Fes-Morocco
Falkenstein-Germany
Melbourne-Australia
Columbus-United States
Mountain View-United States
Morelia-Mexico
Benito Juarez-Mexico
-France
A Coruña-Spain
Quito-Ecuador
Masakin-Tunisia
Cuauhtémoc-Mexico
Neiva-Colombia
Baltimore-United States
Mexico City-Mexico
Unity Zohar
