I <your full name>, son/daughter of <parents' names>, connect my soul to the Holy Zohar in UNITY with Rabbi Shimon and all the souls that share this book. I am one with all the Children of Israel wherever they may be and with all the people in the world. My soul and their souls are ONE in complete love and unity as we were one in the soul of Adam. May it come true that the Light revealed through the Zohar reading and scanning brings about the Final Redemption for the whole world today. Amen.
וִיהִי נֹעַם אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ עָלֵינוּ וּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ כּוֹנְנָה עָלֵינוּ וּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ כּוֹנְנֵהו
383 וְעוֹד וַתִּפְתַּח, כְּשֶׁיִּשְׂרָאֵל פּוֹתְחִים בִּתְשׁוּבָה בִּבְכִיָּה, מִיַּד וַתַּחְמֹל עָלָיו, וְזֶהוּ בִּבְכִי יָבאוּ, בִּזְכוּת הַבְּכִיָּה שֶׁלּוֹ יִתְכַּנְּסוּ מִן הַגָּלוּת.
383 וְעוֹד וַתִּפְתַּח, כַּד יִשְׂרָאֵל פָּתְחִין בִּתְיוּבְתָּא בְּבִכְיָה, מִיָּד וַתַּחְמֹל עָלָיו, וְדָא אִיהוּ בִּבְכִי יָבֹאוּ , בִּזְכוּת בִּכְיָה דִילֵיהּ יִתְכַּנְשׁוּן מִן גָּלוּתָא.
ve'od vattifttach, kesheiisra'el potechim bitshuvah bivchiah, miad vattachmol alav, vezehu bivchi yav'u, bizchut habechiah shello yitkannesu min hagalut
ve'od vattifttach, kad yisra'el patechin bityuvetta bevichyah, miad vattachmol alav, veda ihu bivchi yavo'u , bizchut bichyah dileih yitkanshun min galuta
384 שֶׁיִּשִׁ הֵיכָל שֶׁל דִּמְעָה שֶׁאֵין לָהּ רְשׁוּת לִפְתֹּחַ אֶלָּא בְדִמְעָה, וְיֵשׁ הֵיכַל הַנִּגּוּן שֶׁאֵין לָהּ רְשׁוּת לִפְתֹּחַ אֶלָּא בְנִגּוּן, וּמִשּׁוּם זֶה דָּוִד מִתְקָרֵב לְאוֹתוֹ הַהֵיכָל בְּנִגּוּן, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וְהָיָה כְּנַגֵּן הַמְנַגֵּן. וְיֵשׁ הֵיכָל שֶׁל אוֹר שֶׁלֹּא נִפְתָּח אֶלָּא לְאָדָם שֶׁהָיָה מִתְעַסֵּק בְּאוֹר הַתּוֹרָה.
384 דְּאִית הֵיכָלָא דְּדִמְעָה, דְלֵית לָהּ רְשׁוּ לְמִפְתַּח אֶלָּא בְדִמְעָה, וְאִית הֵיכָלָא דְנִגּוּנָא, דְלֵית לָהּ רְשׁוּ לְמִפְתַּח אֶלָּא בְנִגּוּנָא, וּבְגִין דָּא דָּוִד מִתְקָרֵב לְהַהוּא הֵיכָלָא בְנִגּוּנָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב וְהָיָה כְּנַגֵּן הַמְנַגֵּן, וְאִית הֵיכָלָא דִנְהוֹרָא, דְלָא מִתְפַּתְּחָא אֶלָּא לְבַר נַשׁ דַּהֲוָה מִתְעַסֵּק בִּנְהוֹרָא דְאוֹרַיְיתָא.
sheiishi heichal shel dim'ah she'ein lah reshut lifttoach ella vedim'ah, veyesh heichal hannigun she'ein lah reshut lifttoach ella venigun, umishum zeh david mitkarev le'oto haheichal benigun, zehu shekatuv vehayah kenagen hamnagen. veyesh heichal shel or shello nifttach ella le'adam shehayah mit'assek be'or hattorah
de'it heichala dedim'ah, deleit lah reshu lemifttach ella vedim'ah, ve'it heichala deniguna, deleit lah reshu lemifttach ella veniguna, uvegin da david mitkarev lehahu heichala veniguna, hada hu dichtiv vehayah kenagen hamnagen, ve'it heichala dinhora, dela mitpattecha ella levar nash dahavah mit'assek binhora de'orayeyta
Most recent Tikunim readers
Cuautitlán Izcalli-Mexico
A Coruña-Spain
-France
Atlanta-United States
-United States
Guarulhos-Brazil
Boydton-United States
San José-Costa Rica
Panama City-Panama
Boydton-United States
-United States
-United States
Montreal-Canada
Quito-Ecuador
-Spain
Benito Juarez-Mexico
-Mexico
-United States
-Spain
-Spain
Unity Zohar
