Unity Zohar

878 בְּאוֹתוֹ זְמַן כָּל הַחַיּוֹת יִתְעוֹרְרוּ בְנִגּוּן, וְכַנְפֵיהֶן פְּרוּדוֹת מִלְמַעְלָה לְקַבְּלוֹ בְשִׂמְחָה, וְכֻלָּם יִהְיוּ רָצִים וְשָׁבִים בְּנִגּוּן וּשְׁלִיחוּת אֵלָיו, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וְהַחַיּוֹת רָצוֹא וָשׁוֹב כְּמַרְאֵה הַבָּזָק, לְבַשֵּׂר לְיִשְׂרָאֵל, וּבְאוֹתוֹ זְמַן הַלְלוּ אֶת יהו''ה מִן הָאָרֶץ תַּנִּינִים וְכָל תְּהֹמוֹת וְגוֹמֵר, כֻּלָּם לְמַעְלָה וּלְמַטָּה, מַה שֶּׁנִּבְרָא עַד הַיַּתּוּשׁ הַקָּטָן, כֻּלָּם מְשַׁבְּחִים אוֹתוֹ, כִּי מָלְאָה הָאָרֶץ דֵּעָה אֶת יהו''ה כַּמַּיִם לַיָּם מְכַסִּים. בְּאוֹתוֹ זְמַן יִתְקַיֵּם הַכָּתוּב, כִּי אָז אֶהְפֹּךְ אֶל עַמִּים שָׂפָה בְרוּרָה לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יהו''ה וְגוֹמֵר.

878 בְּהַהוּא זִמְנָא כָּל חֵיוָן יִתְעָרוּן בְּנִגּוּנָא, וְכַנְפֵיהֶם פְּרוּדוֹת מִלְּמָעִִלָה לְקַבְּלָא לֵיהּ בְּחֶדְוָה, וְכֻלְּהוֹן יְהוֹן רָצִין וְשָׁבִין בְּנִגּוּנָא, וּשְׁלִיחוּתָא לְגַבֵּיהּ, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (יחזקאל א יד) וְהַחַיּוֹת רָצוֹא וָשׁוֹב כְּמַרְאֵה הַבָּזָק, לְבַשְּׂרָא לְיִשְׂרָאֵל, וּבְהַהוּא זִמְנָא הַלֲלוּ אֶת יהו''ה מִן הָאָרֶץ תַּנִּינִים וְכָל תְּהוֹמוֹת וְגוֹמֵר (תהלים קמח ז), כֻּלְּהוּ לְעִילָא וּלְתַתָּא מַה דְּאִתְבְּרִי עַד יִתּוּשׁ זְעִירָא, כֻּלְּהוּ מְשַׁבְּחִין לֵיהּ, כִי מָלְאָה הָאָרֶץ דֵּעָה אֶת יהו''ה כַּמַּיִם לַיָּם מְכַסִּים (ישעיה יא ט), בְּהַהוּא זִמְנָא יִתְקַיַּים קְרָא, (צפניה ג ט) כִּי אָז אֶהְפּוֹךְ אֶל עַמִּים שָׂפָה בְרוּרָה לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יהו''ה וְגוֹמֵר.

be'oto zeman kal hachayot yit'oreru venigun, vechanfeihen perudot milma'lah lekabelo vesimchah, vechullam yihu ratzim veshavim benigun ushelichut elav, zehu shekatuv vehachayot ratzo vashov kemar'eh habazak, levaser leyisra'el, uve'oto zeman halelu et yhv''h min ha'aretz tanninim vechal tehomot vegomer, kullam lema'lah ulemattah, mah shennivra ad hayattush hakkatan, kullam meshabechim oto, ki male'ah ha'aretz de'ah et yhv''h kammayim layam mechassim. be'oto zeman yitkayem hakatuv, ki az ehpoch el ammim safah verurah likro chullam beshem yhv''h vegomer

behahu zimna kal cheivan yit'arun beniguna, vechanfeihem perudot millema'ilah lekabela leih bechedvah, vechullehon yehon ratzin veshavin beniguna, ushelichuta legabeih, hada hu dichtiv (ychzk'l yd) vehachayot ratzo vashov kemar'eh habazak, levasera leyisra'el, uvehahu zimna halalu et yhv''h min ha'aretz tanninim vechal tehomot vegomer (thlym kmch z), kullehu le'ila uletatta mah de'itberi ad yittush ze'ira, kullehu meshabechin leih, chi male'ah ha'aretz de'ah et yhv''h kammayim layam mechassim (ysh'yh y t), behahu zimna yitkayaym kera, (tzfnyh g t) ki az ehpoch el ammim safah verurah likro chullam beshem yhv''h vegomer

879 בְּאוֹתוֹ זְמַן נִבְנֶה בֵּית הַשְּׁכִינָה, שֶׁהִיא בֵּית הַבְּחִירָה, עַל יַד הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהּ וַאֲנִי אֶהְיֶה לָּהּ נְאֻם יהו''ה חוֹמַת אֵשׁ סָבִיב, וַאֲנִי אֶבְנֶה אוֹתָן אֲבָנִים טוֹבוֹת שֶׁנִּבְנֶה מִמֶּנָּה. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וְאִבָּנֶה גַם אָנֹכִי מִמֶּנָּה, נְטִיעוֹת קְדוֹשׁוֹת, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב נֵצֶר מַטָּעַי מַעֲשֵׂה יָדַי לְהִתְפָּאֵר. וּבִנְיַן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ יִהְיֶה בָנוּי מִכֶּסֶף וְזָהָב וַאֲבָנִים יְקָרוֹת, וְתִהְיֶה מְרֻקֶּמֶת מִכָּל צִיּוּר שֶׁל מַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית, וְעָלֶיהָ מְאִירָה יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל מַעְלָה, לְמַעְלָה מְרֻקֶּמֶת מִכָּל מִינֵי גְוָנִים שֶׁל אוֹר, וְסוֹד הַדָּבָר - יְרוּשָׁלַםִ הַבְּנוּיָה כְּעִיר שֶׁחֻבְּרָה לָּהּ יַחְדָּו, לְהָאִיר עַל גַּבּוֹ.

879 בְּהַהוּא זִמְנָא אִתְבְּנִי בֵּיתָא דִשְׁכִינְתָּא דְאִיהִי בֵּית הַבְּחִירָה עַל יְדָא דְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, דְאִתְּמַר בָּהּ (זכריה ב ט) וַאֲנִי אֶהְיֶה לָּהּ נְאֻם יהו''ה חוֹמַת אֵשׁ סָבִיב, וַאֲנִי אֶבְנֶה אִינוּן אֲבָנִין טָבִין דְּאִתְבְּנִי מִינָהּ, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (בראשית ל ג) וְאִבָּנֶה גַם אָנֹכִי מִמֶּנָּה, נְטִיעִין קַדִּישִׁין, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (ישעיה ס כא) נֵצֶר מַטָּעַי מַעֲשֵׂה יָדַי לְהִתְפָּאֵר, וּבִנְיָינָא דְבֵי מַקְדְּשָׁא תְהֵא בְּנוּיָה מִכַּסְפָּא וְדַהֲבָא וְאַבְנִין יַקִּירִין, וּתְהֵא מְרַקְּמָא מִכָּל צִיּוּרָא דְּעוֹבָדָא דִבְּרֵאשִׁית, וַעֲלָהּ נַהֲרָא יְרוּשָׁלֵם דִּלְעִילָא, לְעִילָא מְרַקְּמָא מִכָּל מִינֵי גַוָּונִין דִּנְהוֹרָא, וְרָזָא דְמִלָּה יְרוּשָׁלַםִ הַבְּנוּיָה כְּעִיר שְׁחֻבְּרָה לָּהּ יַחְדָּיו (תהלים קכב ג), דְּאַנְהָרָא עַל גַּבּוֹי.

be'oto zeman nivneh beit hashechinah, shehi beit habechirah, al yad hakkadosh baruch hu, shenne'emar bah va'ani ehyeh lah ne'um yhv''h chomat esh saviv, va'ani evneh otan avanim tovot shennivneh mimmennah. zehu shekatuv ve'ibaneh gam anochi mimmennah, neti'ot kedoshot, zehu shekatuv netzer matta'ay ma'aseh yaday lehitpa'er. uvinyan beit hammikdash yihyeh vanuy mikesef vezahav va'avanim yekarot, vetihyeh merukkemet mikal tziur shel ma'aseh vere'shit, ve'aleiha me'irah yerushalayim shel ma'lah, lema'lah merukkemet mikal minei gevanim shel or, vesod hadavar - yerushalami habenuyah ke'ir shechuberah lah yachdav, leha'ir al gabo

behahu zimna itbeni beita dishchintta de'ihi beit habechirah al yeda dekudesha berich hu, de'ittemar bah (zchryh v t) va'ani ehyeh lah ne'um yhv''h chomat esh saviv, va'ani evneh inun avanin tavin de'itbeni minah, hada hu dichtiv (vr'shyt l g) ve'ibaneh gam anochi mimmennah, neti'in kadishin, hada hu dichtiv (ysh'yh s ch) netzer matta'ay ma'aseh yaday lehitpa'er, uvinyayna devei makdesha tehe benuyah mikaspa vedahava ve'avnin yakkirin, utehe merakkema mikal tziura de'ovada dibere'shit, va'alah nahara yerushalem dil'ila, le'ila merakkema mikal minei gavavnin dinhora, veraza demillah yerushalami habenuyah ke'ir shechuberah lah yachdav (thlym kchv g), de'anhara al gaboy