Unity Zohar

1557 צ' צתני''ה זֶה צַדִּיק, הָעַמּוּד שֶׁנּוֹשֵׂא הַכֹּל, וּבוֹ נוֹדָע מִי שֶׁהוּא לְמַעְלָה מִן הַכֹּל, מִשּׁוּם שֶׁצַּדִּיק כּוֹלֵל אֶת כָּל הַסְּפִירוֹת, וּבוֹ מִתְיַחֲדִים כֻּלָּם וְנַעֲשִׂים אֲגֻדָּה אַחַת, הוּא הַלּוּלָב שֶׁאוֹגֵד אֶת כָּל הַסְּפִירוֹת, וּבָאוֹת צ' מְצֻיָּרִים כָּל הַצִּיּוּרִים שֶׁל הַהֵיכָלוֹת שֶׁמַּקִּיפִים אֶת גַּן הָעֵדֶן שֶׁלְּמַעְלָה, בְּכַמָּה צִיּוּרִים שֶׁל כָּל מַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית שֶׁיּוֹרְשִׁים אוֹתָם הַצַּדִּיקִים, וּבוֹ נְקוּדִים כָּל הַנִּקּוּדִים שֶׁל הַתּוֹרָה, שֶׁהֵם נְקוּדִים בַּהֵיכָל שֶׁהוּא הַשְּׁכִינָה הַתַּחְתּוֹנָה, וְכֻלָּם מְאִירִים עַל הַצִּיּוּרִים כְּמוֹ אַבְנֵי מַרְגָּלִיּוֹת שֶׁמְּאִירִים עַל רֹאשׁ הַכֶּתֶר, וּכְמוֹ שֶׁהַכּוֹכָבִים שֶׁמְּאִירִים בָּרָקִיעַ, וּמִשּׁוּם שֶׁכָּל הַנִּקּוּדִים שֶׁל הַכּוֹכָבִים בּוֹ, נֶאֱמַר וַיִּתֵּן אֹתָם אֱלֹהִי''ם בִּרְקִיעַ הַשָּׁמָיִם לְהָאִיר עַל הָאָרֶץ, זוֹ הַשְּׁכִינָה הַתַּחְתּוֹנָה. (זה נשמות הצדיקים שעוסקים בתורה להוציא לאור כל תעלומה. זהו שכתוב והמשכלים יזהרו כזהר הרקיע וגומר).

1557 צ' (צתני''ה) צתני''ה דָא צַדִּיק, עַמּוּד סָבִיל כֹּלָּא, וּבֵיהּ אִשְׁתְּמוֹדָע מָאן דְּאִיהוּ לְעִילָא מִכֹּלָּא, בְּגִין דְּצַדִּיק אִיהוּ כְלִיל כָּל סְפִירָן, וּבֵיהּ מִתְיַחֲדִין כֻּלְּהוּ, וְאִתְעֲבִידוּ אֲגוּדָה אַחַת, אִיהוּ לוּלָב אֲגַד דְּכֻלְּהוּ סְפִירָן, וְאָת צ' בֵּיהּ מְצוּיָירִין כָּל צִיּוּרִין דְּהֵיכָלִין דְּסָחֲרִין לְגִנְּתָא דְעִדֶן דִּלְעִילָא, בְּכַמָּה צִיּוּרִין דְּכָל עוֹבָדָא דִבְּרֵאשִׁית, דְּיָרְתִין לוֹן צַדִּיקַיָּא וּבֵיהּ (דף קכא ע''א) נְקוּדִין כָּל נְקוּדִין דְּאוֹרַיְיתָא, דְאִינוּן נְקוּדִין בְּהֵיכָלָא דְאִיהִי שְׁכִינְתָּא תַּתָּאָה, וְנַהֲרִין כֻּלְּהוּ עַל צִיּוּרִין, כְּאַבְנִי מַרְגְּלָאן דְּנַהֲרִין עַל רֵישָׁא דְכִתְרָא, וּכְגַוְונָא דְכֹכְבַיָּא נַהֲרִין בִּרְקִיעָא, וּבְגִין דְּכָל נְקוּדִין דְּכֹכְבַיָּא בֵּיהּ, אִתְּמַר (בראשית א יז) וַיִּתֵּן אֹתָם אלהי''ם בִּרְקִיעַ הַשָּׁמָיִם לְהָאִיר עַל הָאָרֶץ, דָּא שְׁכִינְתָּא תַּתָּאָה (ס''א דא נשמתהון דצדיקייא דמשתדלין באורייתא להוציא לאור כל תעלומה, הדא הוא דכתיב (דניאל יב ג) והמשכילים יזהירו כזהר הרקיע וגומר).

tz' tztn yod'h zeh tzadik, ha'ammud shennose hakol, uvo noda mi shehu lema'lah min hakol, mishum shetzadik kolel et kal hassefirot, uvo mityachadim kullam vena'asim agudah achat, hu hallulav she'oged et kal hassefirot, uva'ot tz' metzuyarim kal hatziurim shel haheichalot shemmakkifim et gan ha'eden shellema'lah, bechammah tziurim shel kal ma'aseh vere'shit sheioreshim otam hatzadikim, uvo nekudim kal hannikkudim shel hattorah, shehem nekudim baheichal shehu hashechinah hattachttonah, vechullam me'irim al hatziurim kemo avnei margaliot shemme'irim al ro'sh haketer, uchemo shehakochavim shemme'irim barakia, umishum shekal hannikkudim shel hakochavim bo, ne'emar vayitten otam elohi yod'm birkia hashamayim leha'ir al ha'aretz, zo hashechinah hattachttonah. (zh nshmvt htzdykym sh'vskym vtvrh lhvtzy lo'vr chl t'lvmh. zhv shchtvv vhmshchlym yzhrv chzhr hrky vgvmr

tz' (tztn yod'h) tztn yod'h da tzadik, ammud savil kolla, uveih ishttemoda ma'n de'ihu le'ila mikolla, begin detzadik ihu chelil kal sefiran, uveih mityachadin kullehu, ve'it'avidu agudah achat, ihu lulav agad dechullehu sefiran, ve'at tz' beih metzuyayrin kal tziurin deheichalin desacharin leginneta de'iden dil'ila, bechammah tziurin dechal ovada dibere'shit, deyaretin lon tzadikaya uveih (df kch '') nekudin kal nekudin de'orayeyta, de'inun nekudin beheichala de'ihi shechintta tatta'ah, venaharin kullehu al tziurin, ke'avni margela'n denaharin al reisha dechitra, uchegavevna dechochevaya naharin birki'a, uvegin dechal nekudin dechochevaya beih, ittemar (vr'shyt yz) vayitten otam lh yod'm birkia hashamayim leha'ir al ha'aretz, da shechintta tatta'ah (s'' d nshmthvn dtzdykyy dmshtdlyn v'vryyt lhvtzy lo'vr chl t'lvmh, hd hv dchtyv (dny'l yv g) vhmshchylym yzhyrv chzhr hrky vgvmr

1558 הַהֵיכָל הַשֵּׁנִי מְרֻקָּם מִכַּמָּה צִיּוּרִים קְפוּאִים בַּמַּיִם, אַבְנֵי הַמַּרְגָּלִיּוֹת כֻּלָּם מְלֵאִים מַיִם, וְהֵם אַבְנֵי שַׁיִשׁ טָהוֹר, שֶׁהַהֵיכָל הַשֵּׁנִי בְתוֹכוֹ, הוּא בָנוּי מֵהֶם, בַּשֵּׁם הַזֶּה: קְרַ''ע שָׂטָ''ן, וְהוּא רָקִיעַ קָרַע, שֶׁבּוֹ קָרַע אֶת הַיָּם, וְהִפְרִיד מִשָּׁם אֶת הַשָּׂטָן, שֶׁהוּא מַיִם טְמֵאִים, וּמִשּׁוּם זֶה יְהִי רָקִיעַ בְּתוֹךְ הַמָּיִם וִיהִי מַבְדִּיל בֵּין מַיִם לָמָיִם, זֶהוּ הַשֵּׁם שֶׁעָקַר הַשָּׂטָן מִיָּם הַתּוֹרָה, וְהִפְרִידוֹ מִשָּׁם, מִשּׁוּם שֶׁהוּא עָקַר הָאֱמוּנָה שֶׁל יִשְׂרָאֵל הָעֶלְיוֹנָה שֶׁל כָּל הָעֶלְיוֹנִים. (סמוך של ישראל, וביום השני אין שם טוב, משום שבו נברא גיהנם).

1558 הֵיכָלָא תִּנְיָנָא, מְרַקְמָא מִכַּמָּה צִיּוּרִין גְּלִידִין בְּמַיָּא, אַבְנִין מַרְגְּלָן כֻּלְּהוּ מַלְיָין מַיָּא, וְאִינוּן אַבְנֵי שַׁיִשׁ טָהוֹר, דְּהֵיכָלָא תִנְיָנָא בְּגַוִּיהּ, מִנַּיְיהוּ אִיהוּ בָּנוּי, בִּשְׁמָא דָא קְרַ''ע שָׂטָ''ן, וְאִיהוּ רָקִיעַ קָרַע, דְּבֵיהּ קָרַע יַמָּא, וְאַפְרִישׁ מִתַּמָּן הַשָּׂטָן דְּאִיהוּ מַיִּין מְסָאֲבִין, וּבְגִין דָּא יְהִי רָקִיעַ בְּתוֹךְ הַמָּיִם, וִיהִי מַבְדִּיל בֵּין מַיִם לָמָיִם (בראשית א ו), דָּא הוּא שְׁמָא דְעָקֵר שָׂטָן מִן יַמָּא דְאוֹרַיְיתָא, וְאַפְרִישׁ לֵיהּ מִתַּמָּן, בְּגִין דְּאִיהוּ עָקַר הָאֱמוּנָה דְיִשְׂרָאֵל עִלָּאָה דְכָל עִלָּאִין, (ס''א מצאתי, סמוך דישראל וביומא תנינא לית תמן טוב בגין דביה אתברי גיהנם, כאן חסר).

haheichal hasheni merukkam mikammah tziurim kefu'im bammayim, avnei hammargaliot kullam mele'im mayim, vehem avnei shayish tahor, shehaheichal hasheni vetocho, hu vanuy mehem, bashem hazzeh: kera'' sata''n, vehu rakia kara, shebo kara et hayam, vehifrid misham et hasatan, shehu mayim teme'im, umishum zeh yehi rakia betoch hammayim vihi mavdil bein mayim lamayim, zehu hashem she'akar hasatan miam hattorah, vehifrido misham, mishum shehu akar ha'emunah shel yisra'el ha'elyonah shel kal ha'elyonim. (smvch shl yshr'l, vvyvm hshny yn shm tvv, mshvm shvv nvr gyhnm

heichala tinyana, merakma mikammah tziurin gelidin bemaya, avnin margelan kullehu malyayn maya, ve'inun avnei shayish tahor, deheichala tinyana begavih, minnayeyhu ihu banuy, bishma da kera'' sata''n, ve'ihu rakia kara, deveih kara yamma, ve'afrish mittamman hasatan de'ihu mayin mesa'avin, uvegin da yehi rakia betoch hammayim, vihi mavdil bein mayim lamayim (vr'shyt v), da hu shema de'aker satan min yamma de'orayeyta, ve'afrish leih mittamman, begin de'ihu akar ha'emunah deyisra'el illa'ah dechal illa'in, (s'' mtz'ty, smvch dyshr'l vvyvm tnyn lyt tmn tvv vgyn dvyh tvry gyhnm, ch'n chsr