Unity Zohar

879 בְּאוֹתוֹ זְמַן נִבְנֶה בֵּית הַשְּׁכִינָה, שֶׁהִיא בֵּית הַבְּחִירָה, עַל יַד הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהּ וַאֲנִי אֶהְיֶה לָּהּ נְאֻם יהו''ה חוֹמַת אֵשׁ סָבִיב, וַאֲנִי אֶבְנֶה אוֹתָן אֲבָנִים טוֹבוֹת שֶׁנִּבְנֶה מִמֶּנָּה. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וְאִבָּנֶה גַם אָנֹכִי מִמֶּנָּה, נְטִיעוֹת קְדוֹשׁוֹת, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב נֵצֶר מַטָּעַי מַעֲשֵׂה יָדַי לְהִתְפָּאֵר. וּבִנְיַן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ יִהְיֶה בָנוּי מִכֶּסֶף וְזָהָב וַאֲבָנִים יְקָרוֹת, וְתִהְיֶה מְרֻקֶּמֶת מִכָּל צִיּוּר שֶׁל מַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית, וְעָלֶיהָ מְאִירָה יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל מַעְלָה, לְמַעְלָה מְרֻקֶּמֶת מִכָּל מִינֵי גְוָנִים שֶׁל אוֹר, וְסוֹד הַדָּבָר - יְרוּשָׁלַםִ הַבְּנוּיָה כְּעִיר שֶׁחֻבְּרָה לָּהּ יַחְדָּו, לְהָאִיר עַל גַּבּוֹ.

879 בְּהַהוּא זִמְנָא אִתְבְּנִי בֵּיתָא דִשְׁכִינְתָּא דְאִיהִי בֵּית הַבְּחִירָה עַל יְדָא דְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, דְאִתְּמַר בָּהּ וַאֲנִי אֶהְיֶה לָּהּ נְאֻם יהו''ה חוֹמַת אֵשׁ סָבִיב, וַאֲנִי אֶבְנֶה אִינוּן אֲבָנִין טָבִין דְּאִתְבְּנִי מִינָהּ, הֲדָא הוּא דִכְתִיב וְאִבָּנֶה גַם אָנֹכִי מִמֶּנָּה, נְטִיעִין קַדִּישִׁין, הֲדָא הוּא דִכְתִיב נֵצֶר מַטָּעַי מַעֲשֵׂה יָדַי לְהִתְפָּאֵר, וּבִנְיָינָא דְבֵי מַקְדְּשָׁא תְהֵא בְּנוּיָה מִכַּסְפָּא וְדַהֲבָא וְאַבְנִין יַקִּירִין, וּתְהֵא מְרַקְּמָא מִכָּל צִיּוּרָא דְּעוֹבָדָא דִבְּרֵאשִׁית, וַעֲלָהּ נַהֲרָא יְרוּשָׁלֵם דִּלְעִילָא, לְעִילָא מְרַקְּמָא מִכָּל מִינֵי גַוָּונִין דִּנְהוֹרָא, וְרָזָא דְמִלָּה יְרוּשָׁלַםִ הַבְּנוּיָה כְּעִיר שְׁחֻבְּרָה לָּהּ יַחְדָּיו , דְּאַנְהָרָא עַל גַּבּוֹי.

be'oto zeman nivneh beit hashechinah, shehi beit habechirah, al yad hakkadosh baruch hu, shenne'emar bah va'ani ehyeh lah ne'um yhv''h chomat esh saviv, va'ani evneh otan avanim tovot shennivneh mimmennah. zehu shekatuv ve'ibaneh gam anochi mimmennah, neti'ot kedoshot, zehu shekatuv netzer matta'ay ma'aseh yaday lehitpa'er. uvinyan beit hammikdash yihyeh vanuy mikesef vezahav va'avanim yekarot, vetihyeh merukkemet mikal tziur shel ma'aseh vere'shit, ve'aleiha me'irah yerushalayim shel ma'lah, lema'lah merukkemet mikal minei gevanim shel or, vesod hadavar - yerushalami habenuyah ke'ir shechuberah lah yachdav, leha'ir al gabo

behahu zimna itbeni beita dishchintta de'ihi beit habechirah al yeda dekudesha berich hu, de'ittemar bah va'ani ehyeh lah ne'um yhv''h chomat esh saviv, va'ani evneh inun avanin tavin de'itbeni minah, hada hu dichtiv ve'ibaneh gam anochi mimmennah, neti'in kadishin, hada hu dichtiv netzer matta'ay ma'aseh yaday lehitpa'er, uvinyayna devei makdesha tehe benuyah mikaspa vedahava ve'avnin yakkirin, utehe merakkema mikal tziura de'ovada dibere'shit, va'alah nahara yerushalem dil'ila, le'ila merakkema mikal minei gavavnin dinhora, veraza demillah yerushalami habenuyah ke'ir shechuberah lah yachdav , de'anhara al gaboy

880 בְּאוֹתוֹ זְמַן יִתְקַיֵּם בְּיִשְׂרָאֵל לֹא יָבא עוֹד שִׁמְשֵׁךְ וִירֵחֵךְ לֹא יֵאָסֵף וְגוֹמֵר, וּמִתְעוֹרֵר שִׁיר הַשִּׁירִים בָּעוֹלָם, וּמַדְלִיק אוֹר עַל זַיִת וְנֵר, שֶׁיִּשְׂרָאֵל הֵם פְּתִילָה, הַתּוֹרָה שֶׁמֶן, וְהַשְּׁכִינָה נֵר, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב בְּהִלּוֹ נֵרוֹ עֲלֵי רֹאשִׁי. בְּאוֹתוֹ זְמַן נֶאֱמַר בַּשְּׁכִינָה וְחָלְצָה נַעֲלוֹ, נַעֲלוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, לְקַיֵּם בּוֹ שַׁל נְעָלֶיךְ, וּמִתְיַחֵד עִם הַשְּׁכִינָה שֶׁלּוֹ, שֶׁנִּקְרֵאת חֲלִיצָה, וְהוּא חֲלוּץ הַנָּעַל, וְלֹא צְרִיכִים לְהִתְחַבֵּר בְּדֶרֶךְ יִבּוּם לְעוֹלָם, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהּ וְזֹּאת לְפָנִים בְּיִשְׂרָאֵל וְגוֹמֵר, שָׁלַף אִישׁ נַעֲלוֹ וְנָתַן לְרֵעֵהוּ. מַה זֶּה נַעֲלוֹ, זֶה כִּנּוּ''י? אוֹתוֹ שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹ גַּן נָעוּל, נִפְתָּח אוֹתוֹ נְעוּל הַמַּפְתֵּחַ, מִשּׁוּם שֶׁלַּפֶּתַח חַטָּאת רֹבֵץ, נֶעֱבָר אוֹתוֹ חַטָּאת וְנִפְתָּח הַשַּׁעַר, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב זֶה הַשַּׁעַר לַיהו''ה, וְיִרְאוּ שָׁם שְׁכִינָה, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהּ וְזֹּאת לְפָנִים בְּיִשְׂרָאֵל.

880 בְּהַהוּא זִמְנָא אִתְקַיַּים בְּיִשְׂרָאֵל לֹא יָבֹא עוֹד שִׁמְשֵׁךְ, וִירֵחֵךְ לֹא יֵאָסֵף וְגוֹמֵר, וְאִתְעַר שִׁיר הַשִּׁירִים בְּעָלְמָא, וְאַדְלִיק נְהוֹרָא עַל זֵיתָא וּשְׁרַגָּא, דְיִשְׂרָאֵל אִינוּן פְּתִילָה, אוֹרַיְיתָא מִשְׁחָא, שְׁכִינְתָּא שְׁרַגָּא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב בְּהִלּוֹ נֵרוֹ עֲלֵי רֹאשִׁי, בְּהַהוּא זִמְנָא אִתְּמַר בִּשְׁכִינְתָּא, וְחָלְצָה נַעֲלוֹ , נַעֲלוֹ דְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, לְקַיֵּים בֵּיהּ שַׁל נְעָלֶךָ , וְאִתְיַיחֵד בִּשְׁכִינְתֵּיהּ, דְּאִתְקְרִיאַת חֲלִיצָה, וְאִיהוּ חֲלוּץ הַנָּעַל, וְלָא צְרִיכִין לְאִתְחַבְּרָא בְאֹרַח יִבּוּם לְעוֹלָם, דְּאִתְּמַר בָּהּ וְזֹאת לְפָנִים בְּיִשְׂרָאֵל וְגוֹמֵר, שָׁלַף אִישׁ נַעֲלוֹ וְנָתַן לְרֵעִהוּ, מַאי נַעֲלוֹ דָא כִּנּוּ''י, הַהוּא דְאִתְּמַר בֵּיהּ גַּן נָעוּל, אִתְפַּתַּח הַהוּא נָעוּל מַפְתְּחָא, בְּגִין דְּלַפֶּתַח חַטָּאת רוֹבֵץ , אִתְעַבַּר הַהוּא חַטָּאת וְאִתְפַּתַּח תַּרְעָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב זֶה הַשַּׁעַר לַיהו''ה, וְיֶחזוּן תַּמָּן שְׁכִינְתָּא, דְאִתְּמַר בָּהּ וְזֹאת לְפָנִים בְּיִשְׂרָאֵל.

be'oto zeman yitkayem beyisra'el lo yav od shimshech virechech lo ye'asef vegomer, umit'orer shir hashirim ba'olam, umadlik or al zayit vener, sheiisra'el hem petilah, hattorah shemen, vehashechinah ner, zehu shekatuv behillo nero alei ro'shi. be'oto zeman ne'emar bashechinah vechaletzah na'alo, na'alo shel hakkadosh baruch hu, lekayem bo shal ne'aleich, umityached im hashechinah shello, shennikre't chalitzah, vehu chalutz hanna'al, velo tzerichim lehitchaber bederech yibum le'olam, shenne'emar bah vezzo't lefanim beyisra'el vegomer, shalaf ish na'alo venatan lere'ehu. mah zeh na'alo, zeh kinnu''y? oto shenne'emar bo gan na'ul, nifttach oto ne'ul hammaftteach, mishum shellapetach chatta't rovetz, ne'evar oto chatta't venifttach hasha'ar, zehu shekatuv zeh hasha'ar layhv''h, veyir'u sham shechinah, shenne'emar bah vezzo't lefanim beyisra'el

behahu zimna itkayaym beyisra'el lo yavo od shimshech, virechech lo ye'asef vegomer, ve'it'ar shir hashirim be'alema, ve'adlik nehora al zeita usheraga, deyisra'el inun petilah, orayeyta mishcha, shechintta sheraga, hada hu dichtiv behillo nero alei ro'shi, behahu zimna ittemar bishchintta, vechaletzah na'alo , na'alo dekudesha berich hu, lekayeim beih shal ne'alecha , ve'ityayched bishchintteih, de'itkeri'at chalitzah, ve'ihu chalutz hanna'al, vela tzerichin le'itchabera ve'orach yibum le'olam, de'ittemar bah vezo't lefanim beyisra'el vegomer, shalaf ish na'alo venatan lere'ihu, ma'y na'alo da kinnu''y, hahu de'ittemar beih gan na'ul, itpattach hahu na'ul mafttecha, begin delapetach chatta't rovetz , it'abar hahu chatta't ve'itpattach tar'a, hada hu dichtiv zeh hasha'ar layhv''h, veyechzun tamman shechintta, de'ittemar bah vezo't lefanim beyisra'el