Unity Zohar

 214 אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר, אַבָּא, הֲרֵי לָמַדְנוּ מֵ''ם נִשְׁאֲרָה יְחִידָה. וָא''ו שֶׁהִיא חַיִּים, תָּמִיד מִתְהַפֶּכֶת וְהוֹלֶכֶת וְנוֹטֶלֶת תָּי''ו, שֶׁכָּתוּב וַתִּקַּח וַתִּתֵּן. וְנִשְׁלְמָה הַתֵּבָה הַזּוֹ וְהִתְחַבְּרוּ הָאוֹתִיּוֹת. אָמַר לוֹ, בָּרוּךְ אַתָּה בְּנִי, וַהֲרֵי בֵּאַרְנוּ הַדָּבָר הַזֶּה.

 214 אָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר, אַבָּא, הָא אוֹלִיפְנָא מ''ם אִשְׁתָּאָרַת יְחִידָאָה, וָא''ו דְּאִיהוּ חַיִּין תָּדִיר אִתְהַפָּכַת וְאֲזָלַת (פנחס רל''ו ע''א) וּנְטָלַת תי''ו דִּכְתִיב וַתִּקַּח וַתִּתֵּן וְאִשְׁתְּלִים תֵּיבָה דָא וְאִתְחַבְּרוּ אַתְוָון. אָמַר לֵיהּ בְּרִיךְ אַנְתְּ בְּרִי וְהָא אוֹקִימְנָא מִלָּה דָא.

amar rabi el'azar, aba, harei lamadnu me"m nish'arah yechidah. va"v shehi chayim, tamid mithapechet veholechet venotelet tay"v, shekatuv vattikkach vattitten. venishlemah hattevah hazzo vehitchaberu ha'otiot. amar lo, baruch attah beni, vaharei be'arnu hadavar hazzeh

amar ribi el'azar, aba, ha olifna m''m ishtta'arat yechida'ah, va''v de'ihu chayin tadir ithapachat ve'azalat (fnchs rl''v '') unetalat t yod'v dichtiv vattikkach vattitten ve'ishttelim teivah da ve'itchaberu atvavn. amar leih berich ant beri veha okimna millah da

 215 מִצְוָה חֲמִישִׁית - כָּתוּב יִשְׁרְצוּ הַמַּיִם שֶׁרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה. בַּפָּסוּק הַזֶּה יֵשׁ שָׁלֹשׁ מִצְווֹת: אַחַת לַעֲסֹק בַּתּוֹרָה, וְאַחַת לְהִתְעַסֵּק בִּפְרִיָּה וּרְבִיָּה, וְאַחַת לָמוּל לִשְׁמוֹנָה יָמִים וּלְהַעֲבִיר מִשָּׁם הָעָרְלָה. לַעֲסֹק בַּתּוֹרָה וּלְהִשְׁתַּדֵּל בָּהּ וּלְהַגְדִּילָהּ בְּכָל יוֹם לְתַקֵּן אֶת נַפְשׁוֹ וְרוּחוֹ.

 215 פִּקּוּדָא חֲמִישָׁאָה כְּתִיב, (בראשית מ''ו ע''ב) יִשְׁרְצוּ הַמַּיִם שֶׁרֶץ נֶפֶשׁ חַיָה. בְּהַאי קְרָא אִית תְּלַת פִּקּוּדִין. חַד לְמִלְעֵי בְּאוֹרַיְיתָא. וְחַד לְאִתְעֲסָקָא בִּפְרִיָּה וּרְבִיָּה. וְחַד לְמִגְזַר לִתְמַנְיָיא יוֹמִין וּלְאַעֲבָרָא מִתַּמָּן עָרְלָתָא. לְמִלְעֵי בְּאוֹרַיְיתָא וּלְאִשְׁתַּדָּלָא בָהּ וּלְאַפָּשָׁא לָהּ בְּכָל יוֹמָא לְתַקְּנָא נַפְשֵׁיהּ וְרוּחֵיהּ.

mitzvah chamishit - katuv yishretzu hammayim sheretz nefesh chayah. bapasuk hazzeh yesh shalosh mitzvot: achat la'asok battorah, ve'achat lehit'assek bifriah ureviah, ve'achat lamul lishmonah yamim uleha'avir misham ha'arelah. la'asok battorah ulehishttadel bah ulehagdilah bechal yom letakken et nafsho verucho

pikkuda chamisha'ah ketiv, (vr'shyt m''v ''v) yishretzu hammayim sheretz nefesh chayah. beha'y kera it telat pikkudin. chad lemil'ei be'orayeyta. vechad le'it'asaka bifriah ureviah. vechad lemigzar litmanyay yomin ule'a'avara mittamman arelata. lemil'ei be'orayeyta ule'ishttadala vah ule'apasha lah bechal yoma letakkena nafsheih verucheih

 216 שֶׁכֵּיוָן שֶׁאָדָם מִתְעַסֵּק בַּתּוֹרָה, הוּא נִתְקָן בִּנְשָׁמָה אַחֶרֶת קְדוֹשָׁה, שֶׁכָּתוּב שֶׁרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה. הַנֶּפֶשׁ שֶׁל הַחַיָּה הַקְּדוֹשָׁה הַהִיא. שֶׁכַּאֲשֶׁר אֵין אָדָם מִתְעַסֵּק בַּתּוֹרָה, אֵין לוֹ נֶפֶשׁ קְדוֹשָׁה, וְהַקְּדֻשָּׁה שֶׁלְּמַעְלָה אֵינָהּ שׁוֹרָה עָלָיו. וְכַאֲשֶׁר מִשְׁתַּדֵּל בַּתּוֹרָה, בְּאוֹתוֹ הַדִּבּוּר שֶׁהוּא מְבָרֵר בָּהּ, הוּא זוֹכֶה לְנֶפֶשׁ הַחַיָּה הַהִיא וְלִהְיוֹת כְּמוֹ מַלְאָכִים קְדוֹשִׁים.

 216 דְּכֵיוָן דְּבַר נָשׁ אִתְעַסַּק בְּאוֹרַיְיתָא (נח ס''ב ע''א) אִתְתַּקַּן (ש''כ ע''א) בְּנִשְׁמָתָא אָחֳרָא קַדִּישָׁא. דִּכְתִיב שֶׁרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה. נֶפֶשׁ דְּהַהִיא חַיָּה קַדִּישָׁא. דְּכַד בַּר נָשׁ לָא אִתְעַסַּק בְּאוֹרַיְיתָא לֵית לֵיהּ נַפְשָׁא קַדִּישָׁא. קְדוּשָׁא דִּלְעֵילָא לָא שַׁרְיָא עֲלוֹי. וְכַד אִשְׁתַּדַּל בְּאוֹרַיְיתָא, בְּהַהוּא רְחִישׁוּ דְּרָחִישׁ בָּהּ זָכֵי לְהַהִיא נֶפֶשׁ חַיָּה, וּלְמֶהֱדַר כְּמַלְאָכִין קַדִּישִׁין.

shekeivan she'adam mit'assek battorah, hu nitkan binshamah acheret kedoshah, shekatuv sheretz nefesh chayah. hannefesh shel hachayah hakkedoshah hahi. sheka'asher ein adam mit'assek battorah, ein lo nefesh kedoshah, vehakkedushah shellema'lah einah shorah alav. vecha'asher mishttadel battorah, be'oto hadibur shehu mevarer bah, hu zocheh lenefesh hachayah hahi velihyot kemo mal'achim kedoshim

decheivan devar nash it'assak be'orayeyta (nch s''v '') itettakkan (sh''ch '') benishmata achora kadisha. dichtiv sheretz nefesh chayah. nefesh dehahi chayah kadisha. dechad bar nash la it'assak be'orayeyta leit leih nafsha kadisha. kedusha dil'eila la sharya aloy. vechad ishttadal be'orayeyta, behahu rechishu derachish bah zachei lehahi nefesh chayah, ulemehedar kemal'achin kadishin